{"id":124,"date":"2021-12-08T09:29:46","date_gmt":"2021-12-08T06:29:46","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.safirtema.com\/safirblog\/2018\/05\/03\/bogaza-karsi-nefis-kahvalti-keyfi\/"},"modified":"2022-01-13T14:30:36","modified_gmt":"2022-01-13T11:30:36","slug":"arapca-sozluk-kullanim-teknikleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/arapca-sozluk-kullanim-teknikleri\/","title":{"rendered":"Arap\u00e7a S\u00f6zl\u00fck Kullan\u0131m Teknikleri"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_wrap_left no_bullets\"><p class=\"toc_title\">\u0130&ccedil;indekiler<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Arapca_Sozluk_Kullanim_Teknikleri\">Arap\u00e7a S\u00f6zl\u00fck Kullan\u0131m Teknikleri<\/a><ul><li><a href=\"#Arapca_Sozluk_Turleri\">Arap\u00e7a S\u00f6zl\u00fck T\u00fcrleri<\/a><ul><li><a href=\"#Harflerin_Mahreclerini_Itibara_Alan_Sozlukler\">Harflerin Mahre\u00e7lerini \u0130tibara Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Mahrec_Sirasina_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\">Mahre\u00e7 S\u0131ras\u0131na G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Kelimelerin_Son_Harflerini_Esas_Alan_Sozlukler\">Kelimelerin Son Harflerini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Son_Harfe_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\">Son Harfe G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Kelimelerin_Ilk_Harfini_Esas_Alan_Sozlukler\">Kelimelerin \u0130lk Harfini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Ilk_Harfe_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\">\u0130lk Harfe G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Kelimelerin_Telaffuz_Sekline_Gore_Dizayn_Edilen_Sozlukler\">Kelimelerin Telaffuz \u015eekline G\u00f6re Dizayn Edilen S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><li><a href=\"#Telaffuz_Sekline_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\">Telaffuz \u015eekline G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Arapca_Kelimelerin_Koklerini_Bulma\">Arap\u00e7a Kelimelerin K\u00f6klerini Bulma<\/a><ul><li><a href=\"#Sulasi_ve_Rubai_Kokler\">S\u00fclasi ve Rubai K\u00f6kler<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Referanslar\">Referanslar<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Arapca_Sozluk_Kullanim_Teknikleri\"><strong>Arap\u00e7a S\u00f6zl\u00fck Kullan\u0131m Teknikleri<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde web ve mobil uygulamalar s\u00f6zl\u00fck kullan\u0131m\u0131 noktas\u0131nda, Arap\u00e7a \u00f6\u011frenmek isteyenlerin i\u015fini kolayla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Bu uygulamalar vas\u0131tas\u0131 ile \u00f6\u011frenilmek istenen kelime -hangi kal\u0131pta olursa olsun- do\u011frudan arat\u0131lmakta ve algoritma h\u0131zl\u0131ca manay\u0131 bulup kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne getirmektedir. Kabul etmek gerekir ki dil \u00f6\u011freniminde bu t\u00fcrden teknolojik imkanlar b\u00fcy\u00fck kolayl\u0131k sa\u011flamakta ve zaman israf\u0131n\u0131 engellemektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Fakat kelimelerin etimolojik yap\u0131lar\u0131, muhtelif anlamlar\u0131, alan manalar\u0131, n\u00fcans bilgileri ve s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lmayan kullan\u0131m \u015fekilleri, bu yeni nesil uygulamalarda mevcut de\u011fildir. Dolay\u0131s\u0131yla herhangi bir kelimeye dair tam ve detayl\u0131 bilgi yine s\u00f6zl\u00fcklerde bulunmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca Arap\u00e7ada zaman i\u00e7erisinde geli\u015fen s\u00f6zl\u00fck literat\u00fcr\u00fc ve s\u00f6zl\u00fck t\u00fcrleri son derece zengin olmakla beraber, her t\u00fcrl\u00fc ihtiyac\u0131 kar\u015f\u0131layacak kapasiteye sahiptir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle Arap\u00e7adaki s\u00f6zl\u00fck t\u00fcrlerini k\u0131saca tan\u0131tmakla ba\u015flayal\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<h3><span id=\"Arapca_Sozluk_Turleri\"><strong>Arap\u00e7a S\u00f6zl\u00fck T\u00fcrleri<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Kapak-30-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2171\" width=\"248\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Kapak-30-edited.png 411w, https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Kapak-30-edited-300x300.png 300w, https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Kapak-30-edited-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Arap\u00e7a, eklemeli bir dil oldu\u011fu i\u00e7in kelimeler ba\u015f\u0131na, ortas\u0131na ve sonuna ald\u0131klar\u0131 ekler ile olu\u015fturulur. Dolay\u0131s\u0131yla her kelimenin asli bir yap\u0131s\u0131 olmakla beraber, t\u00fcretilmi\u015f pek \u00e7ok formu bulunur. S\u00f6zl\u00fck kullan\u0131m\u0131nda kelimelerin mevcut hali de\u011fil, asli yap\u0131s\u0131 dikkate al\u0131n\u0131r. Bu sebeple kelimenin asl\u0131n\u0131 itibara alan s\u00f6zl\u00fck t\u00fcrleri geli\u015ftirilmi\u015ftir. Bunlar\u0131 \u015fu \u015fekilde s\u0131ralayabiliriz:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>a- Harflerin Mahre\u00e7lerini \u0130tibara Alan S\u00f6zl\u00fckler<br>b- Kelimelerin Son Harfini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<br>c- Kelimelerin \u0130lk Harfini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<br>d- Kelimelerin Telaffuz \u015eekline G\u00f6re Dizayn S\u00f6zl\u00fckler<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u015eimdi bu s\u00f6zl\u00fck t\u00fcrlerini k\u0131saca tan\u0131yal\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Harflerin_Mahreclerini_Itibara_Alan_Sozlukler\"><strong>Harflerin Mahre\u00e7lerini \u0130tibara Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Arap alfabesinde toplamda 28 harf bulunur. Bu harfler asli itibari ile bir s\u0131ralamaya tabidir. Fakat bu s\u0131ralaman\u0131n muhtelif \u015fekilleri de bulunmaktad\u0131r. Bunlardan biri harflerin mahre\u00e7lerine g\u00f6re yap\u0131lan s\u0131ralamad\u0131r. G\u0131rtlaktan \u00e7\u0131kan harfler, dil, di\u015f ve dudaktan \u00e7\u0131kan harfler, son olarak da illetli harfler \u015feklinde bir tertibe sahiptir. Dolay\u0131s\u0131yla mahre\u00e7lerin esas al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 alfabe \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><strong>\u0639 \u062d \u062e \u0647 \u063a \u0642 \u0643 \u062c \u0634 \u0636 \u0635 \u0633 \u0632 \u0637 \u062f \u0644 \u0646 \u0641 \u0628 \u0645 \u0648 \u0627 \u0649 \u0621<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Harflerin mahre\u00e7lerini esas alan s\u00f6zl\u00fckler, kelimenin as\u0131l harflerini al\u0131rken mahre\u00e7 s\u0131ras\u0131na dikkat etmekte ve s\u00f6zl\u00fckteki yerini bu \u015fekilde belirlemektedir. Mahrece g\u00f6re s\u0131ralaman\u0131n pratikteki yans\u0131mas\u0131 \u00f6ncelikle s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn, alfabenin ilk harfi olan \u0627 (Elif) ile ba\u015flamamas\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca her harfin i\u00e7indeki kelime s\u0131ralamas\u0131 da yine mahrece g\u00f6re yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in elif ile ba\u015flamayacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Mahrec_Sirasina_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\"><strong>Mahre\u00e7 S\u0131ras\u0131na G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>a- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/halil-b-ahmed\">Halil bin Ahmed<\/a>\u2019e nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-ayn\">Kitab\u00fc\u2019l-Ayn<\/a><br>b- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kali\">Ebu Ali el-K\u00e2li<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-bari\">el-Bari\u2019 fi \u011earibi\u2019l-L\u00fcgati\u2019l-Arabiyye<\/a><br>c- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ezheri-muhammed-b-ahmed\">Muhammed bin Ahmed el-Ezheri<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tehzibul-luga\">Tehzib\u00fc\u2019l-L\u00fcga<\/a><br>d- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/sahib-b-abbad\">Sahib bin Abbad<\/a>\u2019a nispet edilen <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-muhit-fi-l-luga-arapca-sozluk\/15143\">el-Muhit fi\u2019-L\u00fcga<\/a><br>e- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-side\">\u0130bni Side<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muhkem--ibn-side\">Kitab\u00fc\u2019l-Muhkem ve\u2019l-Muhit\u00fc\u2019l-Azam<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Kelimelerin_Son_Harflerini_Esas_Alan_Sozlukler\"><strong>Kelimelerin Son Harflerini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Bu s\u00f6zl\u00fck t\u00fcr\u00fcnde kelimelerin as\u0131l harflerinin sonuncusuna g\u00f6re arama yapman\u0131z gerekmektedir. \u00d6rne\u011fin: \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 (mukabele) kelimesinin k\u00f6k harfleri olan \u0642\u0628\u0644\u2019nin (kabele) son harfi \u0644\u2019a (lam) bak\u0131lmas\u0131 gerekir. Yani s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn hem genel sistemati\u011fi hem de harflerin i\u00e7indeki s\u0131ralama, k\u00f6k harflerinin sonuncusuna itibarla dizilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Son_Harfe_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\"><strong>Son Harfe G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>a- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/farabi-ishak-b-ibrahim\">\u0130shak b. \u0130brahim el-Farabi<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/divanu-l-edeb-fi-beyani-lugati-l-arab-arapca-sozluk\/15145\">Divan\u00fc\u2019l-Edeb fi Beyani L\u00fcgati\u2019l-Arab<\/a><br>b- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad\">\u0130smail b. Hammad el-Cevheri\u2019<\/a>ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-luga\">Tac\u00fc\u2019l-L\u00fcga ve S\u0131hah\u00fc\u2019l-Arabiyye<\/a><br>c- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-manzur\">\u0130bni Manzur<\/a>\u2019a nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/lisanul-arab\">Lisan\u00fc\u2019l-Arab<\/a><br>d- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/firuzabadi\">Firuzabadi<\/a>\u2019ye nispet edilen<a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-kamusul-muhit\"> el-Kamusu\u2019l-Muhit<\/a><br>e- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zebidi-muhammed-murtaza\">Muhammed Murtaza ez-Zebidi<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-arus\">Tac\u00fc\u2019l-Arus<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Kelimelerin_Ilk_Harfini_Esas_Alan_Sozlukler\"><strong>Kelimelerin \u0130lk Harfini Esas Alan S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcrde kelimenin k\u00f6k harflerinden ilki itibara al\u0131nmaktad\u0131r. S\u0131k kullan\u0131ma sahip bir s\u00f6zl\u00fck t\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Arap\u00e7a-T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6zl\u00fckler de bu sistemati\u011fe g\u00f6re yaz\u0131lmaktad\u0131r. Genel olarak s\u00f6zl\u00fck kullanma noktas\u0131nda e\u011fitim verilirken kelimelerin ilk harfi esas al\u0131narak nas\u0131l kelime bulunabilece\u011fi \u00f6\u011fretilir.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Ilk_Harfe_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\"><strong>\u0130lk Harfe G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>a- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ebu-amr-es-seybani\">Ebu Amr e\u015f-\u015eeybani<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-cim\">Kitab\u00fc\u2019l-Cim<\/a><br>b- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-dureyd\">\u0130bn D\u00fcreyd<\/a>\u2019e nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-cemhere\">el-Cemhere<\/a><br>c- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris\">\u0130bni Faris<\/a>\u2019e nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucemu-mekayisil-luga\">el-Mu\u2019cemu Makayisi\u2019l-L\u00fcga<\/a><br>d- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris\">\u0130bni Faris<\/a>\u2019e nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucmelul-luga\">el-M\u00fccme\u2019lfi\u2019l-L\u00fcga<\/a><br>e- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zemahseri\">Zemah\u015feri<\/a>\u2019ye nispet edilen<a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/esasul-belaga\"> Esas\u00fc\u2019l-Bela\u011fa<\/a><br>f- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad\">\u0130smail bin Hammad el-Cevheri<\/a>\u2019ye nispet edilen <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/muhtarus-sihah\">Muhtaru\u2019s-S\u0131hah<\/a><br>g- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mecmaul-lugatil-arabiyye--kahire\">Kahire Arap Dil Kurumu<\/a> taraf\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lan <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-mucemul-vasit\">Mu\u2019cemu\u2019l-Vas\u0131t<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Kelimelerin_Telaffuz_Sekline_Gore_Dizayn_Edilen_Sozlukler\"><strong>Kelimelerin Telaffuz \u015eekline G\u00f6re Dizayn Edilen S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Buraya kadar ele ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm s\u00f6zl\u00fck t\u00fcrleri, kelimelerin k\u00f6k harflerini tespit etmeye dayan\u0131yor. Yani bir kelimeyi s\u00f6zl\u00fckten ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in o kelimenin mastar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmak ve mastar \u00fczerinden aramak gerekiyor. Fakat kelimelerin telaffuz \u015fekline g\u00f6re haz\u0131rlanan s\u00f6zl\u00fckler, yukar\u0131da anlat\u0131lanlardan biraz farkl\u0131. Bu s\u00f6zl\u00fck t\u00fcr\u00fcnde kelimenin okunu\u015fu itibara al\u0131nmaktad\u0131r. \u00d6rne\u011fin \u0627\u062d\u062a\u0641\u0644 (ihtefele) kelimesi k\u00f6k harfleri olan \u062d\u0641\u0644 (ha-fe-le) \u00fczerinden aranmaz. Kelimenin ilk harfi olan \u0627 (elif) itibara al\u0131narak aran\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Telaffuz_Sekline_Gore_Hazirlanan_Ornek_Sozlukler\"><strong>Telaffuz \u015eekline G\u00f6re Haz\u0131rlanan \u00d6rnek S\u00f6zl\u00fckler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>a- <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160\">Abdullah el-Alayli el-Merca<\/a>\u2019ya ait <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160\">el-Merca<\/a><br>b- C\u00fcbran Mesud taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/er-raid-arapca-sozluk\/15161\">er-Raid<\/a><br>c- <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/maluf-luvis\">Luvis Maluf el-Yesui\u2019<\/a>ye ait <a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muncid\">el-M\u00fcncid<\/a><br>d- Halil Cer taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/larous-arapca-sozluk\/15163\">Larus<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3><span id=\"Arapca_Kelimelerin_Koklerini_Bulma\"><strong>Arap\u00e7a Kelimelerin K\u00f6klerini Bulma<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Arapcaya-Dair-Her-Sey.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2340\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Arapcaya-Dair-Her-Sey.png 411w, https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Arapcaya-Dair-Her-Sey-300x300.png 300w, https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Arapcaya-Dair-Her-Sey-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u015eayet telaffuz \u015fekline g\u00f6re dizayn edilmi\u015f bir s\u00f6zl\u00fck kullanm\u0131yorsak, arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z kelimeyi bulabilmek i\u00e7in yapmam\u0131z gereken kelimelerin k\u00f6k\u00fcn\u00fc bulmakt\u0131r. K\u00f6k yani as\u0131l harfleri ke\u015ffettikten sonra s\u00f6zl\u00fck t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re bir arama yapmam\u0131z gerekir. Fakat genel olarak kullan\u0131lan s\u00f6zl\u00fckler ilk harf esas al\u0131narak haz\u0131rlananlar oldu\u011fu i\u00e7in k\u00f6k harflerin ke\u015ffinden sonra i\u015fimiz kolayd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4><span id=\"Sulasi_ve_Rubai_Kokler\"><strong>S\u00fclasi ve Rubai K\u00f6kler<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Arayaca\u011f\u0131m\u0131z kelimenin asl\u0131 \u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rt harften olu\u015fuyor olabilir. Dolay\u0131s\u0131yla \u00f6ncelikle bu k\u00f6k\u00fc bulmam\u0131z gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 (istikbal) kelimesinin k\u00f6k\u00fc \u0642\u0628\u0644 (ka-be-le) olarak \u00fc\u00e7 harfli yani s\u00fclasidir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 (zilzal) kelimesinin k\u00f6k\u00fc \u0632\u0644\u0632\u0644 (zel-ze-le) olarak d\u00f6rt harflidir. Dolay\u0131s\u0131yla her iki kelimede as\u0131llar\u0131n\u0131 itibara al\u0131narak arat\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130simler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arataca\u011f\u0131m\u0131z kelime bir isimse, <a href=\"https:\/\/www.fibiler.com\/Arap-Kokenli-Kelimelerdeki-Zaid-Harfler-ve-Genel-Ozellikleri_Veri_12664\">zaid harfler<\/a> at\u0131larak, kelime asl\u0131na irca edilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0634\u0631\u064a\u0641 (\u015ferif) kelimesindeki zaid olan \u064a (ye) harfi at\u0131l\u0131r. Ve elimizde kalan \u0634\u0631\u0641 (\u015fe-re-fe) k\u00f6k\u00fc arat\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130lletli Kelime<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arayaca\u011f\u0131m\u0131z kelimenin i\u00e7inde <a href=\"https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-illetli-harfler\/\">illet harfi <\/a>varsa, o harfi at\u0131p, kelimeyi asl\u0131na d\u00f6nd\u00fcrerek aramam\u0131z gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f (istifade) kelimesi \u0641\u0627\u062f (fede) k\u00f6k\u00fcne indirilerek arat\u0131lmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tesniye ve Cemi Kelimeler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arayaca\u011f\u0131m\u0131z kelimeler <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801\">tesniye<\/a> ya da <a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801\">cemi <\/a>ise \u00f6nce kelimelerin k\u00f6k harflerini bulmal\u0131, sonra m\u00fcfredi \u00fczerinden arama yapmal\u0131y\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 (ebvab) kelimesinin \u00f6ncelikle k\u00f6k harflerini yani \u0628\u0648\u0628 (be-ve-be) olarak tespit etmeli ard\u0131ndan, m\u00fcfredi olan \u0628\u0627\u0628 (bab) kelimesini aratmal\u0131y\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Baz\u0131 Harfleri Muzaaf Kelimeler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arayaca\u011f\u0131m\u0131z kelimelerde <a href=\"https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-muzaaf-fiiller\/\">muzaafl\u0131k <\/a>durumu varsa, yapmam\u0131z gereken \u00f6ncelikle muzaafl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7mak ard\u0131ndan k\u00f6k harfleri tespit ederek aramakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0650\u0631\u062a\u064e\u062f\u0651\u064e (irtedde) kelimesinde muzaafl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7arak \u0627\u0631\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u062f\u064e (irtedede) kelimesine ula\u015fmam\u0131z ard\u0131ndan k\u00f6k harfleri olan \u0631\u064e\u062f\u064e\u062f\u064e\u2019ye (ra-de-de) ula\u015farak bu \u015fekilde aratmam\u0131z gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130bdale U\u011frayan Kelimeler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibdal--arap-dili\">\u0130bdale <\/a>u\u011frayan kelimelerde de muzaaf kelimelerde oldu\u011fu gibi \u00f6ncelikle bu durumu ortadan kald\u0131rmam\u0131z gerekir. Yani ilk olarak ibdal kald\u0131r\u0131lmal\u0131 ard\u0131ndan kelimenin k\u00f6k harfleri \u00fczerinden arama yap\u0131lmal\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632\u062f\u0647\u0627\u0631 (izdihar) kelimesi \u0627\u0641\u062a\u0639\u0627\u0644 (iftial) bab\u0131ndan gelmektedir. Ve ibdale u\u011fram\u0131\u015ft\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla \u00f6ncelikle kelimedeki ibdal giderilmeli ard\u0131ndan k\u00f6k harfleri olan \u0632\u0647\u0631 (ze-he-ra) \u00fczerinden arama yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f6zl\u00fc\u011fe bakmak ilk etapta, biraz me\u015fakkatli gibi g\u00f6r\u00fcnse de ayn\u0131 t\u00fcr deki bir s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc s\u0131k\u00e7a kullanarak bu sorunu a\u015fabilirsiniz. S\u00f6zl\u00fck al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 yapman\u0131n en g\u00fczel yolu ise Arap\u00e7a \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda s\u00f6zl\u00fck kullanmakt\u0131r. Web ve mobil uygulamalar her ne kadar avantajl\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcnse de derinlikli bilgi hala s\u00f6zl\u00fcklerde sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><strong>Kolay kelime \u00f6\u011frenmek ve ezber yapabilmek i\u00e7in kullanman\u0131z gereken tekniklerin yer ald\u0131\u011f\u0131 \u015fu yaz\u0131y\u0131 mutlaka okuman\u0131z\u0131 tavsiye ediyoruz: &#8220;<a href=\"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/arapca-kelime-ezberleme-teknikleri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arap\u00e7a Kelime Ezberleme Teknikleri<\/a>&#8220;<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h2><span id=\"Referanslar\"><strong>Referanslar<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/halil-b-ahmed\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/halil-b-ahmed<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-ayn\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-ayn<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kali\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kali<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-bari\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-bari<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ezheri-muhammed-b-ahmed\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ezheri-muhammed-b-ahmed<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tehzibul-luga\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tehzibul-luga<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/sahib-b-abbad\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/sahib-b-abbad<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-muhit-fi-l-luga-arapca-sozluk\/15143\">https:\/\/fasiharapca.com\/el-muhit-fi-l-luga-arapca-sozluk\/15143<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-side\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-side<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muhkem--ibn-side\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muhkem&#8211;ibn-side<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/farabi-ishak-b-ibrahim\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/farabi-ishak-b-ibrahim<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/divanu-l-edeb-fi-beyani-lugati-l-arab-arapca-sozluk\/15145\">https:\/\/fasiharapca.com\/divanu-l-edeb-fi-beyani-lugati-l-arab-arapca-sozluk\/15145<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-luga\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-luga<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-manzur\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-manzur<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/lisanul-arab\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/lisanul-arab<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/firuzabadi\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/firuzabadi<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-kamusul-muhit\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-kamusul-muhit<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zebidi-muhammed-murtaza\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zebidi-muhammed-murtaza<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-arus\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/tacul-arus<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ebu-amr-es-seybani\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ebu-amr-es-seybani<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-cim\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/kitabul-cim<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-dureyd\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-dureyd<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-cemhere\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-cemhere<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucemu-mekayisil-luga\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucemu-mekayisil-luga<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibn-faris<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucmelul-luga\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mucmelul-luga<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zemahseri\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/zemahseri<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/esasul-belaga\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/esasul-belaga<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/cevheri-ismail-b-hammad<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/muhtarus-sihah\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/muhtarus-sihah<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mecmaul-lugatil-arabiyye--kahire\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/mecmaul-lugatil-arabiyye&#8211;kahire<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-mucemul-vasit\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-mucemul-vasit<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160\">https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160\">https:\/\/fasiharapca.com\/el-merca-arapca-sozluk\/15160<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/er-raid-arapca-sozluk\/15161\">https:\/\/fasiharapca.com\/er-raid-arapca-sozluk\/15161<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/maluf-luvis\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/maluf-luvis<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muncid\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/el-muncid<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/larous-arapca-sozluk\/15163\">https:\/\/fasiharapca.com\/larous-arapca-sozluk\/15163<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.fibiler.com\/Arap-Kokenli-Kelimelerdeki-Zaid-Harfler-ve-Genel-Ozellikleri_Veri_12664\">https:\/\/www.fibiler.com\/Arap-Kokenli-Kelimelerdeki-Zaid-Harfler-ve-Genel-Ozellikleri_Veri_12664<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-illetli-harfler\/\">https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-illetli-harfler\/<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801\">https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801<\/a><br><a href=\"https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801\">https:\/\/fasiharapca.com\/arapcada-mufred-tesniye-cemi-sayi-yonunden-isimler-acikogretim-ilahiyat-arapca-dersleri\/14801<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-muzaaf-fiiller\/\">https:\/\/www.arapcadeposu.com\/arapca-dil-bilgisi-muzaaf-fiiller\/<\/a><br><a href=\"https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibdal--arap-dili\">https:\/\/islamansiklopedisi.org.tr\/ibdal&#8211;arap-dili<\/a><a style=\"font-size: revert;\" name=\"_ftn47\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Her kelimenin asli bir yap\u0131s\u0131 olmakla beraber, t\u00fcretilmi\u015f pek \u00e7ok formu bulunur. S\u00f6zl\u00fck kullan\u0131m\u0131nda kelimelerin mevcut hali de\u011fil, asli yap\u0131s\u0131 dikkate al\u0131n\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[330,398,400,767,399],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3693,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions\/3693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emedrese.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}